- 頚にする
- **fire|他|《略式》(人)を〔…から〕解雇する, くびにする〔from〕
She had not been employed five months before she was fired. 彼女は雇われて5か月もしないうちにくびになった.
*sack|他|《英略式》(人)をくびにする.*dismiss|他|〖D〗 (人)を〔地位・役職から/…の理由で〕解雇する〔from/for, by〕dismiss him for neglect of duty 職務怠慢で彼をくびにする
If you are late again, you shall be dismissed [I'll dismiss you]. もう一度遅刻したらくびだぞ.
give O the bag [sack]《略式》(人)をくびにする.kick out[他] 《略式》(人)を〔…から〕くびにする, おっぽり出す〔of〕.▲He has to go. 彼はくびだ《◆ I'll fire him. の遠回し表現》.
(見出しへ戻る headword ⇒ 首)
Japanese-English dictionary. 2013.